ERAGON modular
The modular solution for laparoscopy
ERAGON modularは、その汎用性と品質に関して優れた基準を確立しています。幅広い用途に対応するため、このモジュール式器具システムが開発されました。その精度、安全性、直感的な操作性より、高い信頼性を得ることができます。ERAGON modularは、さまざまな領域で適用可能であり、エキスパートのための腹腔鏡ツールボックスとして機能する手術器具システムです。
- 完全にハーモナイズされた包括的な器具システム
- 時間を節約できるコスト効率性の高い操作機能
- 器具の組み合わせをカスタマイズ
- 各領域への応用
- 直感的かつ人間工学的
- 最適化トレー構成
- 洗練された安全性コンセプト
- 幅広いサイズの直径と有効長から選べるジョーインサート
- 豊富な種類のハンドル
New set of instruments for minilaparoscopy
細径腹腔鏡はますます重要な技術となっており、傷をほとんど残さずに安全な手術を行いたい医療機関や外科医にとって選択肢となっています。
5 mm ERAGON modularのコンセプトをベースとして、衛生面と使用用途への厳しい基準を満たした3.5 mm径の3分割モジュール式器具を新たに開発しました。Click-itシステムは簡単に組み立てと分解が可能であり、ERAGON modularシリーズのほか、新しいERAGON axialハンドルにも完全対応します。
- 3分割モジュールコンセプト - 滅菌処理のために完全分解が可能
- さまざまな用途に対応する新型のジョーインサートを幅広くラインナップ
- Click-itファスナー技術により、分解・組み立てが簡単に
- 器具の組み合わせをカスタマイズ
- 外科的外傷リスクを低減
- 小児外科手術に最適な240 mmの有効長タイプも用意
2 mm instruments in the ERAGON design
5 mm ERAGON modularのコンセプトをベースとして、衛生面と各術式の厳しい基準を満たした2 mmサイズの2分割モジュール式器具を新たに開発しました。Click-itシステムは簡単に組み立てと分解が可能であり、ERAGON modularシリーズのほか、新しいERAGON axialハンドルにも完全対応します。
- 洗浄機能を備えた2分割モジュール式コンセプト - 再処理のために完全に分解できます
- ジョーインサートはシースチューブを通じて回転可能です
- ERAGON axialバージョンなど、各種のERAGON modularハンドルとの互換性があります
- 確立されたClick-itシステムによる簡単な分解・組み立て
- コンポーネントの一部に損傷が生じた場合、そのパーツのみ交換が可能
- 過度の歪みから繊細なジョイント機構を保護するプロテクション
- ERAGON modularに追加可能
- 小児外科手術での使用に最適化
When ergonomic design and intuition are in perfect harmony
外科手術用の鉗子・鑷子システムとして長年に渡って確立されてきたERAGON modularが、このたびERAGONハンドルのアキシアルバージョンで拡張可能となりました。
ERAGON axialには、サージカルデテントと共に、広域の接触面、回転ノブの最適なコントロール性、正確なグリップ、信頼性の高い保持性など、従来のERAGONハンドル製品のコンセプトの利点が組み合わされています。
- 回転ノブアタッチメント(オプション)による優れた快適性
- Click-itファスナー技術によるきわめて簡便な分解・組み立て
ERAGON axialは、その操作性の向上により、スムーズかつ高精度の手技が可能です
Bipolar forceps and scissors system
モジュール方式によるERAGON bipolarシステムは、人間工学デザインで高い安全性を備えています。
信頼できるClick-it固定機能によって、組み立てや分解が大幅に簡素化されるほか、各種のジョーインサートが使用できます。特別設計による内部ジョイント機構により、体内組織や微細な構造体の挟み込みを未然に防ぎます。また、ジョイント機構部分を完全にカバーする絶縁体により、焼灼対象部位のみ凝固を得ることで手技時の安全性を確保します。
ERAGONハンドルの開発では人間工学に基づいた形状に重点が置かれ、多様な用途とユーザーのさまざまな手指形状が考慮されています。この特殊なハンドル形状により、どのような部位でも器具を操作することができます。結果として、リラックスした疲労のない操作性が得られます。
- 3パーツからなるモジュール式器具コンセプトにより、滅菌処理のために分解可能
- 直径:5.5 mm、有効長:330 mmおよび450 mm
- 各種のジョーインサートから選択
- 人間工学に基づいたERAGONハンドル
- Click-itファスナー技術による簡単な分解・組み立て
ERAGON stitchは、腹腔鏡手術向けの新世代のモジュール式持針器であり、この分野において新たなベンチマークを確立しています。
人間工学に基づいたハンドル形状(2タイプ)、シース径(2サイズ)、有効長(3サイズ)を備えた5種類のジョーインサートにより、あらゆるユーザーニーズに対応します。ERAGON製品ラインナップで確立されているように、新世代の持針器は3つのパーツに分解することが可能であり、ユーザーニーズに合わせて組み合わせることができます。
The modular principle
ERAGON modularは、理想的な腹腔鏡器具セットを組むうえでさまざまな選択肢を提供します。人間工学に基づいたハンドル、実用的な直径と操作性に優れた有効長、各種のジョーインサートの組み合わせにより、さまざまな器具構成が可能です。また、互換性に優れていることで各患者用のトレーに複数器具をセットすることが可能となるため、手技の効率性がアップし、コスト面のメリットも享受できます。